Muziek associatie thread

[Duc]

Mr. Brownstone- Guns 'n Roses

[Leah]

Emma Shapplin - Reprendo Mai Piu

[Skattie]

Emma Shapplin - Reprendo Mai Piu

Kun je misschien een vertaling geven? Dan snap ik de associatie misschien ook.
Thnx

[Andretti Molletti]

Reprendo Mai Più...
Emma Shapplin
Composição: Indisponível

Coi sospiri soavi
Et col dir dolce et alto
'L cantar, che ne l'anima
Si sente, l'a transformata

Oime, chi fa non di
Chi di non fa
Di quel giorno cosi
Sua vita va

Saliro, suo stanco cor al ciel
Saliro, e reprendo mai più
La sua vita
Tutta d'errore spenta
Senza cercar la pace
Senza speranza
Saliro, al ciel suo stanco cor
Troppo anni ardendo tenne lei Amor

Gratie ch'a pochi
Il ciel largo destina
Vedi l'andar celeste
D'amor, vedi la piena

Oime, chi può non vuò
Chi vuò non può
Di quel anno cosi
Suo mondo va

Saliro, il stanco cor al ciel
Or saliro, e reprendo mai più
La sua vita
Tutta d'errore spenta
Senza cercar la pace
Senza speranza
Saliro, al ciel suo stanco cor
Troppo anni ardendo tenne lei Amor
Saliro, il stanco cor al ciel
Al ciel, il stanco cor saliro...



Reprendo mai piu...
With her soft sighs
And her sweet and noble words
The singing that is only heard in the soul
Has transformed her

Alas
No-one does what she say
No-one saya what they do
And this is how her life goes

Her broken heart has gone to heaven
And I blame her no more
For her life filled me with errors
Deprived from peace and hope
Her broken heart is gone to heaven
Love held her prisoner
Burning for too long

See that grace
That is rarely granted by the vast skies
See her celestial gait
See her drunk with love

Alas
No-one does what they say
No-one says what they do
That is how the world goes


Blijft een puzzel

[Skattie]

Snap ik nog niet wat de associatie is met het vorige liedje, maar goed, zal wel aan mij liggen.

[BOR]

The Velvet Underground: heroin

[Andretti Molletti]

Lou Reed: cocaine.

[Skattie]

Bobby Vinton - Blue velvet

sorry, te laat

http://www.youtube.com/watch?v=jz9LqsIZviw

[BOR]

Blue hotel: Chris Isaak

@ Andretti: bedoelt ge niet JJ Cale ?

[yuri 75 V6]

Blue hotel: Chris Isaak

The Eagles - Hotel California (speciaal omdat Marian er een pesthekel aan heeft )

[BOR]

Californication: Red hod chili peppers

[Skattie]

En daar is tie weer

http://www.youtube.com/watch?v=Xtamk_gQMdg

Marco Borsato: Rood

[BOR]

The Scene : blauw

[@PM]

Eiffel 65 - Blue

[dibro]

It's not easy being green - Kermit

natuuuuuurlijk

laat dr dré het maar niet horen of zien