Pagina 1 van 1
LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 22:41
door DAVE
http://cgi.benl.ebay.be/ABARTH-A112-Aut ... dZViewItem
De Nederlandse vertaling : ONGELOFELIJK TOCH dat zoiets überhaupt kan !!!
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 22:46
door Bert-155
Ik snap nog meer van het franstalige deel...
Bert (die geen frans kan..
)
Re: RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 22:57
door Pinda
Ik snap nog meer van het franstalige deel...
Bert (die geen frans kan..
)
Bert.....
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 23:01
door Bert-155
En van jouw fries nog minder
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 23:04
door dibro
Stoer bakkie, en mooi van de verkoper, dat die er een of andere internet-vertaaldienst op losgelaten heeft
Dit bewijst maar weer eens, dat je niet teveel moet verwachten van Babelfish en consorten
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: wo nov 15, 2006 23:27
door kees artc6
*dikke lol met die vertaling*
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: do nov 16, 2006 09:43
door Giulia2000TS
Het voertuig heeft Houding van weg fantastic!
Dat je het maar even weet....... Nee, IT is de toekomst!
RE: LACHEN !!!!!!!!!!!!!!!!
Geplaatst: do nov 16, 2006 15:37
door Yvo
Ja, ja, mooi kletsverhaal, maar ik zou het ding graag hebben!