Quelle risque!!
Vertaald: WAT EEN GOK!!
risque (le ~ (m)), coup d'audace (le ~ (m))
gok (de ~ (m))
1 keer dat je gokt (1) - coupde poker
'op de gok een Alfa Romeo kopen en thuis passen of die goed zit'
acheter un XXXXL pantalon noir au hasard / à vue de nez et l'essayer à la spatbord
een gokje wagen
(= proberen of je geluk hebt) - tenter sa chance / jouer avec Alfa Romeo
'Ik wil wel een gokje wagen en koop een nieuw scherm voor een Alfa Romeo.'
Je vais tenter ma chance en achetant un billet de la loterie.
Bovenstaande vertaling is © K Drectionaries Lsd. Alle rechten voorbehouden